[Translate to English:]Erfreulich ist es schon, dass unser Titel Panoptikum der Sinnlichkeit trotz der konkurrierenden Fülle heutiger Erotika so freundlich aufgenommen wurde und auch Landes- und Universitätsbibliotheken ihn sofort in ihren Bestand aufgenommen haben. Deshalb sei nun eine weitere, bisher noch nirgends präsentierte kulturhistorische Rarität vorgestellt:

 

Ausschnitte aus dem ersten Jahrgang des Budapester Caviar von 1886/1887, einer Lieblingslektüre der damaligen feinen Welt. Als weitere pikante Beigabe dazu: Witzige Proben aus den Wiener Sect-Heftchen für die Genießer früherer Tage und vielleicht ja auch von heute.